Author: Bertók Bertalan (page 1 of 11)

Náš ženský spevácky zbor v televízií Rákosmente

Cenu Za Rákoskeresztúr tento rok udelila Obvodný úrad Rákosmente k Slovenskému ženskému speváckemu zboru Kerestúr. Pri tejto príležitosti boli do obvodnej televízie pozvané Rozália Papnová Polereczká a  Sándor Tiborné Rozika z nášho ženského zboru, aby v reportáže hovoria o súčasnosti, minulosti a budúcnosti zboru. Reportážny film si môžete pozrieť tu.

Festivál “Bárka”

Na deň 2. júna 2024 sme navštívili Nový Budín na festivale Bárka, lebo prijali sme pozvanie Slovenskej národnostnej samosprávy Novej Bude a pezentovali sme prehliadku krojov spolu s našimi susedmi z Cinkoty! Ďakujeme za pozvanie!

Continue reading

Turičná omša v slovenskom jazyku

Na 20. mája 2024 sa vo farskom kostole Povýšenia svätého Kríža v Kerestúre konala naša, už tradičná Turičná omša v slovenskom jazyku. Slovo Boha kázal otec Béla Balik. Bohoslužbu vykonali členovia Kultúrny spolok pre Mlynky. Po omši nasledoval kultúrny blok. Našimi účinkujúcimi boli: Spevácky zbor Rozmarín z Dabašu-Šári, Ženský spevácky zbor z Išasegu a samozrejme hostitelia Slovenský ženský spevácky zbor z Kerestúru. Počas ďalši časť dňa boli hostia a účinkujúci pozvaní na agapé.

Continue reading

Pozvánka na podujatie

Deň ľudového kroja

Na deň 27. apríla sme navštívili Rákoshegy pri príležitosti Deň ľudového kroja. Náš ženský spevácky zbor si obliekol svoje krásne kerestúrske slovenské kroje a prezentovali ich účastníkom podujatia. Počas prezentácie zaznela aj slovenské kerestúrské piesne . Ďakujeme za príležitosť a pozvanie!

Continue reading

Kerestúrske hďie ďjovke

S radosťou vám predstavujem náš video, ktoré vzniklo spojením CD nosičom  a notovaného materiálu pod názvom Kerestúrske hďie ďjovke . Prijmite to s veľkou láskou!

 

 

Umývanie na Veľký piatok

29. marca na Veľký piatok, predsedníctvo Slovenskej národnostnej samosprávy XVII. obvodu hlavného mesta Budapešt, členky Slovenského ženského speváckeho zboru Kerestúr sa zúčastnili na podujatie Veľkopiatkového umývania v potoky lásky organizovaného Slovenskej národnostnej samosprávy v Ečeri.

Pred umývaním pozdravil a pomodlil modlitbu z miestnej zbierky na Veľký piatok predseda ečerských Slovákov András Csaba Aszódi. Nasledovala veľkopiatková pieseň členov ečerskej skupiny Zelený veniec. Na umývaní sa zúčastnili aj predstavitelia okolitých slovenských osád z Veľkej Tarči, Cinkoty, Malej Tarči, Maglódu a Kerepešu. V miestnom oblastnom dome  domáci ponúkli hosťom koláče a čaj. Ďakujeme za pozvanie!

Continue reading

Pozdrav

Slovenské a nemecké veľkonočné podujatie v Kerestúri

Na deň 24. marca sme už druhý krát zorganizovali náš program „Oživenie našich veľkonočných tradícií“, ktorého hlavným organizátorom bolo Spolok na zachovanie a pestovanie ľudových a kultúrnych tradícií Rákosvölgye. Náš nedeľný dopoludňajší program poctilo svojou prítomnosťou viac ako 60 hostia slovenského a nemeckého pôvodu. Osobitné poďakovanie za návštevu nášho programu patrí zástupkyne samosprávy Rákosmente Márie Vaskóovej ​​​​a podpredsedu „IT Jobbik” Máté Paládiho, bývalej podpredsedníčky Nemeckej národnostnej samosprávy Anikó Tóthovej a predsedníčky Slovenskej národnostnej samosprávy VIII. obvodu Budapešti a Maglódu Moniky Szelényiovej a Kataríny Hajdúváriovej.

Podujatie otvorila predsedníčka Slovenskej národnostnej samosprávy Rozália Papné Polereczkiová. Potom nasledovala prednáška v nemčine  Adama Rácza z Nemeckého gymnázia v Pesteržbete o Veľkej noci a o veľkonočných ľudových zvykoch. Nasledoval veľkonočný program Nemeckého speváckeho zboru Základnej školy Újlak Utcai. V podaní Móniky Szelényiovej sme mohli spoznať ľudové zvyky súvisiace s Veľkej noci. Slovenské veľkonočné zvyky predstavila aj Slovenská detská skupina Fialka. Potom vystúpil s piesňami Kerestúrsky slovenský ženský zbor. Prekvapené vystúpenie boli slovenské ľudové piesne od  Magdalény a Angeliky Kutiovej. Slávnostnú atmosféru podujatia zdôraznila aj Angelikin vlastný  šarišský kroj.

Medzitým mladé dievčatá a deti maľovali červené vajíčka, jedny z symbolov Veľkej noci, z ktorých každý účastníci dostali na pamiatku. Účastníkom boli odovzdané od Nemeckej národnostnej samosprávy aj zajačiky urobené z koláčikov. Ica Farkasová a Marika Maródiová na podujatie pripravili tradiční slovenskí „kapucnik”, ktorí mal medzi hosťami veľký úspech. O hudbe sa postaral Péter Berecz, ktorý hral známe i menej známe slovenské a nemecké piesne. Celkovo, kto nás prišiel pozrieť, prežil príjemné popoludnie!

 

Continue reading

Vystúpenie v Isaszegu

23. marca sme s členmi Rákosvölgye NKHE navštívili Isaszeg. O deviatej ráno sme na pozvanie Slovenskej národnostnej samosprávy jedli čerstvo upečený tvaroh, kapustové a syrové pagáče, božsky chutné chlebíčky vo vidieckom dome predsedníčky samosprávy. Popíjali sme kávu a čaj a pri veselých pesničkách sme spoznávali skupiny z rôznych kútov krajiny.Súkromná etnografická zbierka, ktorú vlastnia rodina Fuferenda, so zariadením a náradím autentického dedinského domu poskytla zaujímavý pohľad do každodenného života minulého storočia. Ďakujeme rodine Fuferendej za skutočne príjemnú pohostinnosť!

Na tento deň sa v Kultúrnom stredisku Isaszeg uskutočnilo Stretnutie priateľských zborov . Vystúpil aj náš ženský spevácky zbor, ktorý sa na podujatie pripravil kyticu piesní „Kerestúrske dvorenie“.

Continue reading

Older posts