Dňa 29. novembra 2025 vystúpil náš Ženský spevácky zbor, ktorý publiku priniesol nádherné, srdcervúce vianočné piesne, čím obohatil slávnostný program o melódie slovenských tradícií.
Na radosť detí a dospelých poctil podujatie svojou návštevou aj Mikuláš. Komunita sa zišla, aby sa ponorila do atmosféry príprav a potom sme dôstojne zapálili prvú adventnú sviečku, ktorá symbolizuje nádej a začiatok očakávania blížiacich sa Vianoc.
Členky Ženského speváckého zboru z Kerestúri uskutočnili srdečnú a obohacujúcu návštevu v Slovenskej škole v Budapešti 24. novembra. Počas podujatia členky zboru nielen spievali kerestúrske slovenské piesne, ale predstavili aj zabudnutú, no o to dôležitejšiu činnosť ľudového života: obrábanie kukurice (moržovanie). Počas tohto programu sa deti aktívne zapojili do ručnej práce, zatiaľ čo si ženy s nimi delili pekné rozprávky a príbehy.
Dopoludnie sa nieslo v znamení pestovania tradícií. Deti s radosťou počúvali krásne piesne a rozprávky, čím sa posilňoval význam kultúrneho mosta medzi generáciami. Spoločná práca, spev a veselá nálada poskytli nezabudnuteľný zážitok pre hostí, žiakov i škôlkarov.
„Bola to obrovská radosť vidieť, aké otvorené a zvedavé sú deti voči ľudovým tradíciám. Spoločné drhnutie a spev dokazuje, že kultúra nás dokáže prepojiť tisíckami nitiek,“ – zdôraznila pri príležitosti podujatia jedna z členiek križovianskeho Ženského speváckého zboru.
Tento úspešný program opäť poukázal na to, akou veľkou hodnotou je spolupráca vidieckych a hlavnomestských komunít a hravé, spoločné odovzdávanie tradícií budúcej generácii.
Dňa 20. novembra 2025 sa konalo v poradí 30. verejné vypočutie našej samosprávy. Toto okrúhle výročie vytvorilo vynikajúcu príležitosť nielen na to, aby sme sa obzreli za výsledkami uplynulého roka, ale aj na význam a korene samosprávy.
Počas tohto jubilejného podujatia sme si dôstojným spôsobom pripomenuli aj našich zakladajúcich predchodcov a dôležitosť samosprávy. Zdôraznili sme obetavú prácu všetkých, ktorí pred tromi desaťročiami položili základy miestneho rozhodovania, čím zabezpečili možnosť samostatného rozvoja našej komunity.
Ústredné miesto počas verejného vypočutia zaujala správa o činnostiach za uplynulý rok. Účastníci s radosťou počúvali prednášku, ktorá podrobne predstavila dosiahnuté výsledky, úspešné projekty a zrealizované rozvojové aktivity.
Tento spoločný pohľad späť posilnil v miestnych obyvateľoch pocit spolupatričnosti a poukázal na to, že miestna samospráva môže byť úspešná len vďaka spolupráci a aktívnej účasti všetkých občanov.
Dňa 18. novembra 2025 sme pochovali Mariku Epresovou, ktorá bola dlhé roky jednou z najvýznamnejších a najaktívnejších členiek a líderiek našej komunity.
Marika zasvätila svoj život a prácu miestnemu slovenskému verejnému životu a kultúre v Kerestúri. Jej meno je spojené s obetavou prácou vykonanou v XVII. obvode Budapešti, ktorej jedným z vrcholov bolo, že sme ju mohli uctiť ako bývalú predsedníčku našej samosprávy. Pod jej vedením sa uskutočnilo množstvo iniciatív, ktoré dodnes formujú každodenný život našej komunity.
Vďaka jej oddanosti miestnej slovenskej kultúre sa zrealizovalo aj to, čo je možno jej najmilším odkazom: smútime za zakladateľkou nášho Ženského zboru. Zbor sa stal nielen speváckou skupinou, ale aj zjednocujúcou silou žien v obvode a baštou udržiavania tradícií. Marinkino nadšenie, odbornosť a organizačné schopnosti zanechávajú v živote zboru nenahraditeľnú prázdnotu.
V okamihu nášho lúčenia nesieme v srdci želanie: Nech je jej večný sen ľahký tam hore medzi jej blízkymi!
Spomienka na Mariku Epresu bude večne žiť vo všetkých, ktorí ju poznali a milovali, s ktorými spolu pracovala a spievala. Úprimná vďaka za všetko, čo urobila pre slovenskú komunitu.
Nech odpočíva v pokoji!
Chorvátska a Slovenská národnostná samospráva hlavného mesta Budapešť, XVII. obvodu, zorganizovali 13. novembra 2025 popoludní regionálnu vedomostnú súťaž pre žiakov obvodných škôl v Komunitnom dome kostola sv. Pavla na Madárdombe.
Cieľom súťaže bolo, aby sa žiaci 5. – 8. ročníka prostredníctvom hravých úloh (kvízy, mapové výzvy, kreatívne prezentácie) hlbšie zoznámili s históriou, prírodnými pokladmi a kultúrnymi hodnotami Rákosmente (XVII. obvod). Výzva bola rozoslaná do všetkých obvodných škôl. Pripravenosť a nadšenie zúčastnených tímov prekonali očakávania, čo svedčí o záujme žiakov o ich vlastné prostredie.
Víťazi vyhrali vstupenky do zážitkových kúpeľov Aquaworld, cyklistické prilby a sady na bedminton. Každý účastník dostal prívesok na kľúče s logom a pero.
Regionálna vedomostná súťaž sa skončila s nasledujúcimi výsledkami:
1. miesto: Tím “Észbontók” (Babós Dóra, Baracsi Fruzsina, Kálosi Bíborka, Székó-Fisch Boróka, Szilágyi-Darvas Adina) z Osemročného gymnázia Bálinta Balassiho. Pripravujúci učiteľ: Pokk Péter
2. miesto: Tím “Rákoskerti rákok” (Bodnár Attila, Hajmási Alexandra, Kócsó Dávid, Polgári Barnabás Ákos, Póta Zselyke) zo Základnej školy Lájosa Kossutha v XVII. obvode. Pripravujúca učiteľka: Brigitta Biróné Török
3. miesto: Tím “Pelikánok” (Bálint Jázmin, Czakó Fruzsina, Cser Viktória, Tulák Dorina) zo Základnej školy a Gymnázia Sándora Kőrösiho Csoma v XVII. obvode. Pripravujúca učiteľka: Ildikó Szalkai
Organizátorky, Mira Simon a Rozália Papová Polereczká, ďakujú pripravujúcim učiteľom a deťom. Osobitné poďakovanie patrí Združeniu pre uchovávanie ľudových kultúrnych tradícií Rákosvölgye za pomoc a otcovi Bélovi Balikovi, farárovi kostola sv. Pavla na Madárdombe, za poskytnutie priestorov.
Dňa 6. novembra 2025, vo štvrtok, sa konala koordinačná porada Slovenskej samosprávy hlavného mesta, ktorej hostiteľom bola knižnica Základnej školy, Gymnázia, Materskej školy a Kolégia s vyučovacím jazykom slovenským.
Našu samosprávu na stretnutí reprezentovali traja zástupcovia, čím posilnili spoluprácu a dialóg medzi obvodnými a hlavnomestskými slovenskými komunitami.
Zástupcovia prítomných obvodných samospráv boli prijatí vedením Slovenskej samosprávy hlavného mesta. Účastníkov srdečne privítali predsedníčka pani Edit Horti a podpredseda pán Levente Galda.
Cieľom porady bolo prediskutovať aktuálne otázky týkajúce sa života slovenskej menšiny v hlavnom meste, vymeniť si informácie a koordinovať budúce spoločné projekty.
Obec Čemer hostila 25. októbra 2025 podujatie „SLOVENSKÝ ŠKOVRÁNOK” a regionálnu ľudovú hudobnú kvalifikáciu „KÓTA ZLATÝ BAŽANT”. Naša ženský spevácky zbor sa na kvalifikácii tiež zúčastnil a na základe rozhodnutia prísnej odbornej poroty získal najvyššie ocenenie, Zlatú kvalifikáciu. Zo srdca im blahoželáme k dosiahnutému výsledku a prajeme im ďalšie úspešné vystúpenia!
Dňa 23. októbra 2025 sme sa spolu s našou samosprávou zúčastnili na odhalení pamätnej tabule Eve Szilágyiovej Šubovej, ktoré organizovala Slovenská samospráva v Čepeli. Na podujatí sa zúčastnili aj členovia miestnej komunity, zástupcovia rodiny a pozvané organizácie, ktoré jej vzdali úctu.
Eva Katarína Szilágyiová Šubová bola choreografka, ľudová tanečnica a pedagogička slovenského pôvodu, ktorej pamiatka bude odteraz dôstojne uchovaná vďaka pamätnej tabuli umiestnenej na verejnom priestranstve. Odhalenie prebehlo v znamení spomienky a vďačnej úcty.
Dostali sme pozvanie do Čúváru, kde sa 11. októbra konalo jubilejné podujatie miestneho ženského speváckeho zboru. Pri príležitosti tohto významného dňa prišli hosťujúce zbory, aby spoločne oslávili dlhoročnú vytrvalú a úspešnú prácu. Náš ženský spevácky zbor sa na túto príležitosť pripravil s kyticou slovenských ľudových piesní z Krížovej Vsi (keresztúri). Ďakujeme za pozvanie Johanne Jancsokovej!
Dňa 29. septembra sme boli pozvaní na prezentáciu dvojjazyčnej básnickej zbierky Levente Galdu. Básnická zbierka, ktorá vyšla v dvoch jazykoch, oslovuje maďarských aj slovenských čitateľov. Návštevníci prezentácie mali možnosť nahliadnuť do Leventeho najnovšieho tvorivého sveta, vypočuť si čítania a diskusiu o vzniku básní. Ďakujeme za pozvanie!
© 2025 Rákosmenti szlovákok
